Twi (Akan)
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Di nkutaho
Leave Your Message
Nsɛm ho amanneɛbɔ ahorow
Asɛm a Wɔakyerɛkyerɛ Mu

UK REACH Update: HSE De SVHC Foforo 15 Ho Nhyɛso ma Candidate List – Ɛho hia ma UK Market Access

2026-03-20 na ɛwɔ hɔ

Wɔ wɔn a wɔyɛ nneɛma, wɔn a wɔde nneɛma ba amannɔne, ne nnwuma a wɔde nneɛma ma a wɔyɛ adwuma wɔ UK fam no, mmara mu nsakrae a ɛho hia hwehwɛ sɛ wɔhwɛ so ntɛm ara. UK Akwahosan ne Ahobammɔ Dwumadibea (HSE) afi ase ayɛ ɔmanfo nkɔmmɔbɔ wɔ nneɛma 15 ho, na wɔahyɛ nyansa sɛ wɔmfa nka UK SVHC (Substances of Very High Concern) Candidate List no ho. Wɔhwɛ kwan sɛ wɔbɛwie nsakraeɛ yi na ɛbɛdi dwuma wɔ June 2026 mu, na ɛbɛka nnwuma titire a ɛka ho ne ɛlɛtrɔnik mfiri, nneɛma a wɔde di nkitaho wɔ aduane, nneɛma a wɔde yɛ ahosiesie, ne ntama so tẽẽ.

7bfa23c3-ef13-49b3-809c-ad7a0b18a7c7

Wɔ 9 Oforisuo 2026 no, HSE hyɛɛ aseɛ sɛ wɔbɛbisabisa ɔmanfoɔ nsɛm wɔ saa nneɛma 15 yi ho, a ɛnyɛ foforɔ wɔ mmara kwan so nhwehwɛmu mu. Wɔ afe 2021 ne 2025 ntam no, Europa Nnuru Dwumadibea (ECHA) a ɛwɔ EU REACH ase no akyerɛ sɛ wɔyɛ SVHC dedaw. Saa nyansahyɛ yi yɛ anammɔn titiriw a wɔatu wɔ UK Brexit akyi nnuruyɛ ho mmara nhyehyɛe no nkɔso mu, na ɛkyerɛ ne bo a wasi sɛ ɔne EU nneɛma a atwa yɛn ho ahyia gyinapɛn ahorow bɛyɛ pɛ bere a ɔde n’ankasa nniso a ɛde ne ho asi hɔ no.

Bere Nhyehyɛe Titiriw ne Nsɛm a Ɛho Hia

Ɛsɛ sɛ nnwumakuw gyina HSE dawurubɔ a aban de mae no so di nneɛma atitiriw yi akyi yiye:

  • Ɔmanfo Nkɔmmɔbɔ Bere: 9 March 2026 – 20 April 2026 (a aka bɛboro bosome baako pɛ no, yɛhyɛ wɔn a wɔdi dwuma no nkuran sɛ wɔnam HSE wɛbsaet no so mfa wɔn ho nhyɛ mu)
  • Gyinaesi a Woasi so dua: Wɔ nnafua 45 akyi fi bere a wɔawie nkɔmmɔbɔ no, HSE besi gyinae wɔ ɔkwan a ɛfata so wɔ saa nneɛma yi a wɔde bɛka ho no ho.
  • Wɔde Di Dwuma a Wɔhwɛ kwan: June 2026 (asɛdeɛ a ɛfa mmara a wɔdi soɔ no bɛhyɛ aseɛ adi dwuma ntɛm ara berɛ a wɔde aka ho).
  • Afanu a Ɛka Wɔn: Wɔn a wɔyɛ nneɛma a ɛwɔ UK, wɔn a wɔde nneɛma ba amannɔne, wɔn a wɔde nneɛma ma wɔ nsu no atifi, ne wɔn a wɔkyekyɛ nneɛma, a ɛkata nneɛma a wɔde ma no nyinaa so.
  • Nnwumakuw a Ɛka Wɔn: Nneɛma ahorow pii a wɔde di dwuma, a wɔde wɔn adwene si Electrical and Electronic Equipment (EEE), nneɛma a wɔde di dwuma wɔ aduan mu, nneɛma a wɔde yɛ ahosiesie, ne ntama so titiriw.

SVHCs yɛ nneɛma a ɛde asiane kɛse ba nnipa akwahosan ne nneɛma a atwa yɛn ho ahyia so esiane nneɛma te sɛ nea ɛde kokoram ba, ɛsakra, awo mu awuduru (CMR), anaasɛ ɛkɔ so tra hɔ, bioaccumulation, ne awuduru (PBT) nti. Wɔn a wɔde wɔn ka Candidate List no ho no kanyan asɛyɛde ahorow a ɛsɛ sɛ wodi so ntɛm ara ma nnwuma.

Wɔ afe 2021 ne 2025 ntam no, Europa Nnuruyɛ Dwumadibea (ECHA) a ɛwɔ EU REACH ase no akyerɛ dedaw sɛ saa nneɛma 15 yi yɛ Nneɛma a Ɛhaw adwene Kɛse (SVHCs).

SVHC Substance List - Awo mu awuduru (Twi Krataa 1) .

Nkyerɛkyerɛmu a ɛfa Mmara a Wodi So ne Anamɔn a Edi Hɔ

Ɛho hia sɛ yɛhyɛ no nsow sɛ bere a UK SVHC updates no aka akyi mpɛn pii wɔ EU akyi Brexit akyi no, saa nyansahyɛ yi kyerɛ sɛ mmara a ɛne ne ho hyia pefee rekɔ so. Wɔhwɛ kwan sɛ nsɛm a wɔahyehyɛ no bɛkɔ so atrɛw, na nnwumakuw a wontumi nhwehwɛ nneɛma yi mu denneennen no de wɔn ho to asiane mu sɛ wobehu nneɛma a emu yɛ den, a nea ɛka ho ne nneɛma a wɔbɛsan de aba, amanneɛbɔfo a wɔde wɔn bɛto afiase, ne asotwe akɛse, na ɛde wɔn kwan a wɔbɛfa so akɔ UK gua so no ato asiane mu.

Wɔhyɛ UK gua so kyɛfafo (wɔn a wɔyɛ nneɛma, wɔn a wɔde nneɛma ba amannɔne, wɔn a wɔde nneɛma ma, wɔn a wɔkyekyɛ) fo denneennen sɛ wɔnyɛ nneɛma a edidi so yi ntɛm ara:

  1. Yɛ nhwehwɛmu a edi mũ wo nneɛma ne nneɛma a wode bɛyɛ adwuma no ho de akyerɛ sɛ SVHC ahorow 15 a wɔahyɛ ho nyansa no wɔ hɔ biara.
  2. Fa wo ho hyɛ wo nneɛma a wode ma no mu denam nneɛma ho mpaemuka ne Ahobammɔ Ho Nsɛm Krataa (SDS) a wobɛbisa afi wɔn a wɔde nneɛma ma wo no hɔ de ahwɛ sɛ wɔadi mmara so anaa.
  3. Fa nteɛso nneyɛe di dwuma sɛ wohu sɛ nneɛma bi wɔ hɔ a, te sɛ nneɛma a wɔsan yɛ, nsakrae a wɔdan kɔ nneɛma foforo so, anaasɛ adwumayɛfo a wɔhwɛ ma wodi mmara so a wɔde wɔn ho bɛhyɛ mu de asiesie.
  4. Hwɛ nkɔso a ɛrekɔ so no so bɛn, a nea efii HSE nkɔmmɔbɔ no mu bae ne Candidate List a wɔawie no ka ho, de asiesie wɔn ho ama amanneɛbɔ a ɛho hia.